First I had to transfer the crown race over from the old fork. I used a 12" long socket wrench extension and a hammer to tap it off the old fork. You could also use a big flat bladed screwdriver or a punch. Gently tap it little by little on each side until it eventually falls off:
Now the race needs to be installed on the new fork. I used a 2x4" piece of wood to brace the new fork underneath the steerer tube. Next I slid the race on, then used a 1" diameter PVC pipe and a hammer to drive the race into its seat. If the race isn't seated properly the headset will loosen up later on, so give the pipe a few extra taps to be sure (the sound will change a little once it bottoms out):
Next I reinstalled the bearings into the frame cups. The grease should hold them in place:
Now I slid the fork through the frame and screwed on the top race to hold it in place. I added the rest of the headset pieces, and marked where I needed to cut it (about 2 mm below the top of the locknut). I then removed the fork, clamped it in a vice, and used a hacksaw to cut it to size. I also used a grinding wheel and a round file to clean up the threads. Here is the cut fork:
Now you can reinstall everything that was attached to the fork:
I ended up having to change the front brake, so I can show you a quick way to adjust the cable. This brake has a barrel adjuster, some bikes might have the adjuster on the levers or on a bracket in the headset. Unscrew the adjuster most of the way out, then press the pads to the rim. Bolt down the cable while holding the pads, then screw the adjuster back in until the pads are a desirable distance from the rim:
All you have left to do is align the handlebars and check the bolts to be sure they're tight. This really isn't a big job as long as you have the right tools (and the right replacement fork...). You will definitely need a wrench big enough to fit on the locknut, a hammer, a 2x4, a cheap piece of PVC pipe, as well as a saw or cutting disc to cut the new fork (if needed). A damaged fork doesn't need to be the end of a bike after all.